This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 29 '05 esl>eng cuenta cifrada encrypted account pro closed no
- May 28 '05 esl>eng digitación data input pro closed ok
4 May 27 '05 esl>eng licenciamiento licensing pro closed ok
- May 23 '05 esl>eng prenda global y prenda flotante overall pledge / variable pledge pro just_closed no
4 May 23 '05 esl>eng garantía fiduciaria trust-based security pro closed ok
- May 18 '05 esl>eng cartel de licitación / licitación terms of reference / bid pro closed ok
- May 13 '05 esl>eng intereses a vencer interest to be due pro closed ok
- May 13 '05 esl>eng detalle breakdown pro closed no
- May 12 '05 esl>eng BANCOS C/C VISTA, EN PESETAS letter of credit at sight in Pesetas pro closed ok
- May 10 '05 esl>eng circular externa external memo pro closed ok
- May 10 '05 esl>eng ganancias ocasionales occasional earnings pro closed ok
- May 10 '05 esl>eng incrementado en 1.5 puntos de las cantidades adeudadas plus 1.5 basis points of amounts owed pro closed ok
- May 10 '05 esl>eng avales valor en depósito previo previous amount in escrow pro closed ok
4 May 10 '05 esl>eng garantías valor, de cumplimiento valor y de participación valor securities, performance bonds, and ownership (amount) pro closed ok
- May 9 '05 esl>eng Contabilización de apuntes bancarios bank entry posting pro closed ok
4 May 9 '05 esl>eng declarante taxpayer pro closed no
- May 9 '05 esl>eng mercado bursátil vs mercado de acciones stock market vs. share trade market pro closed ok
4 May 9 '05 esl>eng Cambio titular inversión extranjera (marque "X") change of foreign investment holder pro closed ok
- May 7 '05 esl>eng ingresos - renta revenue - income pro closed ok
3 May 6 '05 esl>eng renta empresaria business income pro closed ok
- May 2 '05 esl>eng Cobertura: de todo riesgo operativo. full coverage of operational risks pro closed ok
- May 2 '05 esl>eng Consecutivo serial number pro closed ok
4 May 2 '05 esl>eng sumar el precio de mercado por el volumen de producto perdido See comment below pro closed ok
4 Apr 29 '05 esl>eng promesa de prenda pledge agreement pro closed ok
4 Apr 28 '05 esl>eng bitacura log pro closed ok
Asked | Open questions | Answered