This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '13 fra>eng logement locatif libre open-market rental housing pro closed ok
- Oct 12 '13 fra>eng année de revenus (income) tax year pro just_closed no
4 Oct 14 '13 fra>eng fonds commerciaux intangible business assets pro closed ok
4 Oct 14 '13 fra>eng portés pour le compte de carried on behalf of/for the account of pro closed ok
3 Oct 9 '13 fra>eng Dotation participation Allowance for impairment on _____ holdings pro closed ok
3 Oct 10 '13 fra>eng à accumulation à l'achat [target redemption forward] - accrual [basis] - call pro closed ok
2 Oct 10 '13 fra>eng déprécié written down pro closed ok
- Oct 7 '13 fra>eng membres du bureau members of the general meeting committee pro closed no
- Sep 20 '13 fra>eng délégation delegation pro closed ok
2 Sep 20 '13 fra>eng capitalisation des savoirs et savoir-faire industriels knowledge management and capitalisation [project] pro closed ok
- Sep 16 '13 fra>eng échéance du swap swap payment date pro closed ok
4 Sep 15 '13 fra>eng Marché des taux fixed-income market pro closed ok
4 Sep 9 '13 fra>eng compensée compensating reduction [in case of] pro closed no
4 Sep 7 '13 fra>eng le compte de résultat [paid out of] income/profit and loss pro closed ok
- Aug 28 '13 fra>eng lettre d’engagement hypothécaire loan commitment letter pro closed no
- Aug 22 '13 fra>eng tête top-level / FoF level [fund] pro just_closed no
4 Aug 19 '13 fra>eng assurance décennale 10-year insurance-backed warranty pro closed no
- Aug 17 '13 fra>eng [person's name] .. ing. Ingegnere [person's name] pro closed ok
4 Aug 16 '13 fra>eng fondée sur l’actualisation based on a DCF analysis pro closed ok
4 Aug 2 '13 fra>eng placer en trésorerie hold in treasury pro closed no
- Aug 4 '13 fra>eng Assurances liées à des fonds d'investissement. unit-linked (life) insurance pro closed ok
4 Jul 31 '13 fra>eng comptabilité sociale accounting for legal and tax purposes pro closed no
4 Jul 27 '13 fra>eng action ajustée adjusted share basis pro closed no
- Jul 25 '13 fra>eng la surface du group the scale of the group pro closed no
4 Jul 23 '13 fra>eng avis advise pro closed no
4 Jul 22 '13 fra>eng Dettes du passif circulant current liabilities pro closed ok
4 Jul 17 '13 fra>eng Actions Portées shares held ... subject to a [re]purchase agreement / carried shares pro closed ok
4 Jul 6 '13 fra>eng Intéressement technique (a) share of underwriting profit pro closed ok
- Jul 2 '13 fra>eng EV retenu enterprise value used pro open no
4 Jun 28 '13 fra>eng gains fiscaux tax advantage pro closed ok
- Jun 23 '13 fra>eng connaissant un directoire having a management [or executive] board pro closed ok
- Jun 25 '13 fra>eng pertes courantes non-exceptional losses pro closed ok
4 Jun 20 '13 fra>eng année de rappel look-back period in years pro closed ok
- Jun 19 '13 fra>eng créance du dernier rang most junior [class of] debt security pro closed no
4 Jun 18 '13 fra>eng reprise sur produits reversal of income [recognised in previous periods] pro closed no
3 Jun 17 '13 fra>eng Passés net vendeur [we didn't] become a net seller / move to a net short position pro closed no
- Jun 13 '13 eng>fra stranded assets actifs échoués pro closed ok
- Jun 14 '13 fra>eng livret passbook pro closed ok
4 Jun 12 '13 fra>eng amortissement du capital amortisation of principal pro closed ok
4 Jun 6 '13 fra>eng cercle de réunion meeting group pro closed ok
- Jun 7 '13 fra>eng PVP HT retail price OR resale price ex VAT pro closed ok
4 Jun 2 '13 fra>eng réintégration des crédits-baux reversals upon exercise of purchase options [on finance leases] pro closed no
- May 28 '13 fra>eng MPIn PLN 24.0m pro closed no
- May 27 '13 fra>eng hors CP & coût de départ not including paid leave and separation costs pro closed ok
4 May 27 '13 fra>eng Valorisation Put sur rachat de minoritaires Value of put option held by minority shareholders, estimated pro closed no
- May 24 '13 fra>eng règle d'imputation rule of imputation pro closed ok
- May 24 '13 fra>eng sortie (in this context) quits and fires pro closed ok
4 May 24 '13 fra>eng activée à hauteur de recognised in assets in the amount of pro closed no
- May 23 '13 fra>eng globalisation artificielle des chiffres d'affaires artificial aggregation of turnover pro just_closed no
4 May 22 '13 fra>eng répartition de la base élargie imputation across an expanded [tax consolidation group] base pro closed no
Asked | Open questions | Answered