| | Նյութը | Հրապարակողը | Պատասխանները | Դիտակերպեր | Ամենավերջին ուղերձը |
 | Off-topic: Vacances scolaires d'hiver en République tchèque |   Christiane Lalonde
Sep 2 | 1 | 537 | savtrad
Sep 3 |
| Et si on dansait ? | Philippe Boucry
Sep 2 | 1 | 551 | Melzie
Sep 2 |
| Auto-entrepreneur versus BNC /problème numéro fiscale intracommunautaire | Verena Milbers
Sep 1 | 13 | 997 | Sophie Dzhygir
Sep 1 |
| comment débuter | hornigold
Aug 31 | 2 | 597 | Edward Vreeburg
Sep 1 |
| Off-topic: Difficultés des traducteurs (article) | Irène Guinez
Aug 30 | 7 | 841 | Adrien Casseyre
Aug 31 |
| Off-topic: Pour rire un peu... | Christiane Lalonde
Aug 25 | 12 | 786 | Marina R
Aug 29 |
| Désinstallation de Wordfast sous Word 2007 ( 1... 2) | Natacha DAMBINOFF
Aug 27 | 18 | 733 | Natacha DAMBINOFF
Aug 29 |
| Installation de TRados 2009 | Nathalie Tomaz
Aug 28 | 4 | 413 | Bruno Magne
Aug 28 |
| Question: terminolgie de traduction (confusion) | Saipo
Aug 25 | 10 | 580 | Jean-Marie Le Ray
Aug 28 |
| Paiement à 60 jours... ( 1, 2... 3) | Fabienne1969
Aug 8 | 36 | 2916 | Christel Zipfel
Aug 26 |
| Licence Trados | Nathalie Tomaz
Aug 25 | 2 | 297 | Nathalie Tomaz
Aug 25 |
| Trados 2009, jusques à quand... | André Charbonnet
Aug 10 | 4 | 736 | André Charbonnet
Aug 25 |
| Traduction audiovisuelle DU > ITI-TI ou Sofia Antipolis ? | Miryam Shemwell
Aug 20 | 4 | 520 | Caroline Subra
Aug 22 |
| Demande de conseils : quelles études choisir ? | marmelade
Aug 6 | 14 | 998 | Irène Guinez
Aug 21 |
| question sur le format des documents de la part d'une novice ( 1... 2) | renewal
Aug 20 | 16 | 903 | NMR
Aug 21 |
| Statut d'auto-entrepreneur et création d'emploi ( 1, 2... 3) | Didier Caizergues
Aug 18 | 31 | 1982 | Eric Hahn
Aug 20 |
| Import loooong ( 1... 2) | Celine Gras
Aug 17 | 21 | 1195 | Celine Gras
Aug 19 |
| Traducteur et taux d'imposition sur le revenu | JulietteC
Aug 17 | 6 | 722 | JulietteC
Aug 18 |
| problème d'affichage Workbench | Jacek Sierakowski MD
May 5 | 10 | 577 | Marie G.
Aug 18 |
| Oubliée par la CIPAV... | JulietteC
Aug 12 | 13 | 957 | JulietteC
Aug 17 |
| Traduire et faire des traductions | Elena Pavan
Aug 12 | 12 | 1304 | NMR
Aug 17 |
| Portage salarial français en habitant le Vietnâm ?? | leonide
Jan 26 | 5 | 655 | Geraldine Oudin
Aug 13 |
| Quel tarif demander pour traductions au Viêt Nam ? | leonide
Aug 12 | 0 | 352 | leonide
Aug 12 |
| facturation de l'étranger : TVA ou pas TVA | Sylvie LE BRAS
Aug 11 | 6 | 810 | Sylvie LE BRAS
Aug 11 |
| Site Internet individuel ou collectif : avantages et inconvénients dans les 2 cas ? ( 1... 2) | Christine Cramay
Jul 29 | 25 | 1743 | Transtextuel
Aug 11 |
| Question aux traducteurs jurés belges | marmelade
Aug 6 | 6 | 621 | Martine Etienne
Aug 9 |
| Ce qu'on dit des agences est vrai? ( 1... 2) | SOFIA TRAD
Jul 28 | 21 | 1998 | Fabienne1969
Aug 9 |
| Article Le Monde | Eloïse Notet
Jul 6 | 6 | 940 | mita77
Aug 7 |
| Nouveaux modérateurs ( 1, 2... 3) | Philippe Boucry
Aug 3 | 35 | 3670 | Adrien Casseyre
Aug 7 |
 | Off-topic: Astérix | TTV
Aug 6 | 5 | 514 | Cristina Peradejordi
Aug 6 |
| Sécurité des données (et fermeture d'un fil) ( 1... 2) | Sara M
Aug 6 | 22 | 1251 | Jared
ԿԱՅՔԻ ԱՆՁՆԱԿԱԶՄԸ
Aug 6 |
| Profils volés ou copiés sur un autre site | Emmanuelle Daburger-Riffault
Aug 6 | 1 | 574 | Philippe Boucry
Aug 6 |
| SDL Trados Freelance 2006 et installation de MS Office 2007, le tout sur Vista | christine munin
Mar 27, 2008 | 6 | 1337 | Marie-Claude Falardeau
Aug 6 |
| Factures non payées | Irène Guinez
Aug 4 | 6 | 596 | Laurent KRAULAND
Aug 5 |
| Impossible de traduire sans comprendre ? ( 1, 2, 3, 4... 5) | Eric Hahn
Jul 4 | 63 | 3442 | sylver
Aug 3 |
| outils de traductions gratuits ( 1... 2) | Elise Deol
Jul 3 | 17 | 1726 | Laurent KRAULAND
Aug 2 |
| Trados OutOfMemory... | André Charbonnet
Jul 31 | 3 | 291 | Grzegorz Gryc
Aug 2 |
| Guide de stylistique... | Williamson
Jul 30 | 3 | 525 | André Charbonnet
Jul 31 |
| Wordfast et mémoire de traduction Trados | Martine Etienne
Jul 23 | 4 | 622 | Martine Etienne
Jul 28 |
| Trados : les segments de TM n'apparaissent pas dans Workbench | Stéphanie Soudais
Jul 28 | 4 | 314 | Stéphanie Soudais
Jul 28 |
| traduction sans diplôme spécifique? ( 1... 2) | renewal
Jul 21 | 18 | 1582 | renewal
Jul 27 |
| Tarifs pour transcription audio | Sandrine Zérouali
Jul 24 | 6 | 618 | Geraldine Oudin
Jul 27 |
| Avis sur les tests d'autrui!!!??? ( 1... 2) | Sandrine Zérouali
Jul 22 | 27 | 1175 | Carla Guerreiro
Jul 25 |
| Logiciel TextCount | seamus
Jul 25 | 1 | 441 | Laurent KRAULAND
Jul 25 |
| Option pour ne pas vérifier le texte masqué dans Petit Prolexis ? | Nicolas Coyer
Jul 24 | 3 | 367 | Nicolas Coyer
Jul 24 |
| Trados 2009, segmentation | André Charbonnet
Jul 23 | 3 | 316 | Sophie Dzhygir
Jul 24 |
| Mentor/ apprenti | Irène Guinez
Jul 24 | 1 | 366 | Adrien Casseyre
Jul 24 |
| comparatif des caisses d'assurance maladie et prélèvement libératoire en micro BNC auto entrepreneur | S. Thereau
Jul 23 | 5 | 835 | Caroline Lakey
Jul 24 |
| spam propagé via ProZ | André Charbonnet
Jul 23 | 1 | 416 | Laurent KRAULAND
Jul 23 |
| Multiterm 2009 dans Word ? | TTV
Jul 23 | 6 | 352 | TTV
Jul 23 |
= Ձեր վերջին այցելությունից հետո հայտնված նոր ուղերձները (
= Ավելի քան 15 ուղերձ) 
= Ավելի քան 15 ուղերձ) 
