Interpreters » Dutch to English

To find more specialized Dutch to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in English Native in English
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
62
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
63
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
64
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
65
Anne Lee
Anne Lee
Native in English Native in English
contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter
66
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
67
Frank van 't Hoog
Frank van 't Hoog
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname) Native in Dutch
Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
68
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
69
Lena Vanelslander
Lena Vanelslander
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
70
Colby Dunn
Colby Dunn
Native in English Native in English
Poetry & Literature, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Printing & Publishing, ...
71
Catherine Poventud
Catherine Poventud
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
financial, banking, business, insurance, real estate, annual reports, prospectus, economics, Business English Courses, Academic English Courses, ...
72
Levan Totosashvili (X)
Levan Totosashvili (X)
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, consecutive intrerpreter, russian, english, dutch, georgian, tranlation, sworn translator, court interpreter, sworn interpreter AIIC, ...
73
Ans van Heck
Ans van Heck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Translation, Editing, Proofreading, Teaching, Photographer,
74
WENDY DE KEUKELAERE
WENDY DE KEUKELAERE
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) 
Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
75
Karin Vermeer
Karin Vermeer
Native in Dutch Native in Dutch
legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
76
Barbara de Barbanson
Barbara de Barbanson
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
77
Ryan Palecek
Ryan Palecek
Native in English (Variant: US) 
Linguistics, Economics, Music, Religion, ...
78
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Economics, ...
79
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
80
Andrea Carpenter
Andrea Carpenter
Native in English (Variants: British, US) 
Dutch, German, literature translation, paranormal romance, erotica.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.