Freelance translators » Dutch to English » Art/Literary » Page 2

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayPoetry & Literature
22
Melanie Niesink
Melanie Niesink
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Dutch to English translation, general, technical, commercial, education, children, books, social sciences, culinary, travel, ...
23
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
24
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in Spanish Native in Spanish, Kinyarwanda Native in Kinyarwanda, Zuni Native in Zuni, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
25
Mary James
Mary James
Native in German Native in German, Dutch Native in Dutch
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
26
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Folklore, Cooking / Culinary, ...
27
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
28
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
29
Beyond Language
Beyond Language
Native in English (Variants: UK, British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) Native in Portuguese, Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
30
Barbara Stomps
Barbara Stomps
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary
31
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in English Native in English
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
32
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in English Native in English
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
33
Jim Wake
Jim Wake
Native in English Native in English
social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
34
John Holloway
John Holloway
Native in English (Variant: British) Native in English
native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
35
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
36
Katia Van Baelen
Katia Van Baelen
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayMedia / Multimedia, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, ...
37
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
38
Janneke Kroes
Janneke Kroes
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
39
Ushi De Wijngaert
Ushi De Wijngaert
Native in Dutch Native in Dutch
ArraySlang, Poetry & Literature, Linguistics
40
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing