Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 9

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,072 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Juan David Fernandez
Juan David Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, engineering, technology, translate, interpreter, proofreader
162
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
163
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
164
Juan Peña
Juan Peña
Native in Spanish Native in Spanish
 		legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
165
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
166
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
167
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Colombian, Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
 		pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
168
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Spanish (Variants: US, Argentine) Native in Spanish
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
169
José Miguel Braña Montaña
José Miguel Braña Montaña
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
170
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
171
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in English (Variants: US, British) Native in English
 		English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
172
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English, Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean) Native in Spanish
 		translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
173
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, French Native in French
 		Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
174
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
175
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
176
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
177
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
178
Daniela Giusti
Daniela Giusti
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		english, spanish, translation, translator, law, contracts, legal, business, economics, finance, ...
179
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanish Native in Spanish
 		at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
180
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
 		traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing