Freelance translators » English to Turkish » Tech/Engineering » Page 10

Below is a list of English to Turkish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Mert Dirice
Mert Dirice
Native in Turkish 
Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
182
Emre Demiray
Emre Demiray
Native in Turkish 
turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
183
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
184
Sarper Yaşar
Sarper Yaşar
Native in English (Variants: British, US) 
English to Turkish translation in engineering, psychology and general since 1990 along with study of college, engineering and Comp Sci.
185
N. Ceren Sumer
N. Ceren Sumer
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish, English, translation, native Turkish spaker, sworn translator, certified Turkish translator, oncology, toxicology, forensic sciences, chemotheurapeutics, ...
186
Ersin Yandık
Ersin Yandık
Native in Turkish 
Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
187
ezgi yılmaz
ezgi yılmaz
Native in Turkish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Physics, Petroleum Eng/Sci, ...
188
betül asiye karpuzcu
betül asiye karpuzcu
Native in Turkish 
Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
189
Ilker Ozalp
Ilker Ozalp
Native in Turkish 
English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...
190
Maria Xanthopoulou
Maria Xanthopoulou
Native in Greek 
English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
191
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
192
Koral Özgül
Koral Özgül
Native in Turkish 
English, German, Software localization, Turkish, Trados, Studio, Translation, Proofreading, Biology, Zoology, ...
193
Anatolian
Anatolian
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, computers, technical, sorftware, websites, translation, L10N
194
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in Turkish 
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
195
Ilhan Gadis
Ilhan Gadis
Native in Turkish 
Applicances, Automation, Cars, Communications, Computers, Datasheets, Document, Electric, Electrical devices, Electrical equipments, ...
196
Bahadır Agas
Bahadır Agas
Native in Turkish 
turkish, translator, toronto, canada, experienced turkish translator, turkish translator, turkish linguist, turkish translation, turkish localization, software localization into turkish, ...
197
Turkish Experts
Turkish Experts
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
ArraySurveying, Telecom(munications), Computers (general), Automation & Robotics, ...
198
Adem Korkmaz
Adem Korkmaz
Native in Turkish 
Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
199
Nurhayat KOKLU
Nurhayat KOKLU
Native in Turkish 
Turkish to English, English to Turkish, Turkish Technical Translator, Medical Devices, Pharmaceuticals, Automotive, Office Machines, Ship, Sailing, Ship Construction, ...
200
Berk Ozen
Berk Ozen
Native in Turkish 
turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing