This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '09 eng>pol historical interest ciekawe zabytki pro closed no
- Feb 4 '09 pol>eng snorkelling vs. diving nurkowanie z fajką / rurką vs. nurkowanie swobodne pro closed no
- Jun 30 '08 eng>pol canal and riverside communities zbiorowości ludzkie żyjące nad brzegami kanałów i rzek pro closed no
- Jun 30 '08 eng>pol bubble bańka komfortu pro closed ok
- Jun 1 '08 eng>pol visitor centre centrum wycieczkowe pro closed ok
4 Nov 16 '07 eng>pol leisured pursuits zajęcia rekreacyjne pro closed ok
- Jul 14 '06 pol>eng nadwiślański on the Vistula (River) pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>pol Chartered Institute of Arbitrators Angielski Instytut Arbitrów pro closed ok
- Mar 27 '06 eng>pol cruise credit darmowy rejs pro closed ok
- Mar 1 '06 eng>pol visitor-friendly atraction atrakcja dla wszystkich / towarzyska pro closed no
- Nov 10 '05 pol>eng osobliwość natury freak of nature pro closed ok
4 Nov 1 '05 eng>pol ..within a hifg volume establishemnt tu: w hotelu o dużym ruchu pro closed no
4 Jun 9 '05 pol>eng Szczyt ujęty wolutami (top surrounded with) volutes pro closed no
4 May 19 '05 eng>pol recreational license licencja/karta amatorska pro closed no
4 May 19 '05 eng>pol occupational license vs professional license prawo prowadzenia działalności vs. wykonywania zawodu pro closed ok
- May 18 '05 eng>pol turnaround time czas nawrotu pro closed no
2 Feb 1 '05 eng>pol through Tuesday of the preceding week do (końca) wtorku poprzedniego tygodnia pro closed ok
2 Sep 13 '04 pol>eng praktyki w hotelu hotel internship pro closed ok
- Sep 9 '04 eng>pol hideaway kryjówka pro closed ok
4 Jul 27 '04 eng>pol wind-towered houses domy z wieżami wiatrów pro closed ok
- Jul 8 '04 eng>pol activities programy animacyjne pro closed ok
- Jul 7 '04 eng>pol orienteering course trasa (etc.) biegu na orientacje pro closed ok
- May 12 '04 pol>eng szadzi , lodowicy soft rime / glaze ice pro closed no
Asked | Open questions | Answered