This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 '08 eng>eng Hell's Angels bikers easy closed no
4 Oct 15 '07 eng>pol Multi item and Unreferenced pozycje zbiorcze i nieuszczegółowione easy closed no
4 Aug 30 '07 eng>pol Choose a background wybierz tło easy closed no
4 Aug 30 '07 eng>pol Choose an animation (NEW!!!) wybierz animację (nowość!!!) easy closed no
- Jan 2 '07 eng>pol County Court Judgement (CCJ) registered against you wpisanie do sądowego rejestru nakazów zapłaty easy closed no
- Sep 26 '06 pol>eng nie przyjmuje tego do wiadomosci I won't take that as an answer easy closed ok
- Jan 13 '06 eng>pol I really wish I can see you before I leave mam nadzieję, że zobaczę Cię przed wyjazdem easy closed no
- Oct 17 '05 eng>pol zingers riposta easy closed ok
4 Oct 12 '05 eng>pol You are always welcome cała przyjemność po mojej stronie / proszę bardzo easy closed no
4 Oct 11 '05 eng>pol please proszę easy closed no
- Aug 31 '05 pol>eng kasa na stół put one's money on the table easy closed ok
- Aug 31 '05 pol>eng w ciągu góra dwóch dni within no more than two days easy closed ok
4 Aug 16 '05 pol>eng nie nagrody robia na nas wrazenie lecz faktyczne dzialanie the proof is not in the awards but in the pudding easy closed ok
4 Jul 15 '05 pol>eng wyglada na to ze kolejny raz nie odpowiedziales na nasze pytania it looks, as if, once again, you had not answered our questions easy closed ok
4 Jun 17 '05 eng>pol member states kraje członkowskie easy closed no
- Jun 16 '05 pol>eng uciekają nam przed nosem to miss sth by a whisker easy closed ok
4 Jun 15 '05 pol>eng przyjęcie to be very well received easy closed no
- Jun 13 '05 pol>eng spać spokojnie tu: should not be concerned easy closed no
4 Jun 9 '05 pol>eng oprócz zdawkowtch odpowiedzi nie otrzymuję nic apart from offhand answers I receive nothing easy closed ok
- Apr 28 '05 pol>eng Życzę Panu szybkiego powrotu do zdrowia get well soon easy closed ok
- Apr 21 '05 pol>eng kostka rosołowa stock cube easy closed ok
4 Apr 21 '05 pol>eng dawać kopa give a boost easy closed no
4 Apr 7 '05 eng>pol gatehouse portiernia easy closed no
- Mar 10 '05 eng>pol chase them up tu: przyspieszyć ich wykonanie, przeprowadzenie easy closed ok
- Oct 28 '04 eng>eng "font of knowledge" or "fount of knowledge" fountain of knowledge easy closed no
4 Oct 25 '04 pol>eng robie rozne dziwne rzeczy I'm doing different strange things easy closed no
4 Oct 25 '04 pol>eng nie moge sie I cannot easy closed no
4 Oct 5 '04 eng>pol on-site na miejscu easy closed ok
4 Sep 9 '04 pol>eng koleżeńskie friendly easy closed ok
- Aug 4 '04 eng>pol Chief Executive Officer prezes zarządu easy closed no
4 Jul 16 '04 pol>eng myslec przekrojowo comprehenisve thinking easy closed ok
- May 17 '04 pol>eng swoisty ritual... easy closed no
Asked | Open questions | Answered