ProZ.com-ի՝ թարգմանական ծառայությունների համաշխարհային ցուցակ
The translation workplace

ProZ.com training sessions

Keep yourself updated with the latest tools available on the market with these online and offline training sessions.


ProZ.com is the approved SDL Trados Training center for online training sessions.

This allows ProZ.com to conduct online group training sessions on SDL Trados products. Attendees of these online sessions will receive approved SDL Trados training manuals and materials. Attendees will also, as part of their online training session purchase, be able to take the SDL Trados Certification exam corresponding with the course they purchased.

If you need further information, please read the SDL Certification Training Sessions FAQs here.


Group online sessions

Group sessions are conducted at a specific time (listed in GMT) using Go To Meeting software. No purchase is necessary to participate.

Language Training Name Trainer Availability Date
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators
Lone Beheshty

 10 spots left
(out of 15) 		Today
ֆրանսերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Anne Méner

 6 spots left
(out of 15) 		Nov 25
գերմաներեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 9 spots left
(out of 15) 		Nov 26
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Advanced for Translators
Lone Beheshty

 10 spots left
(out of 15) 		Nov 27
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Advanced for Translators
Charlie Gobbett

 12 spots left
(out of 15) 		Dec 1
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators

3 place/s remains!
Lone Beheshty

 3 spots left
(out of 15) 		Dec 7
անգլերեն
Translator's Workbench Advanced - SDL Trados Certification Level 3
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Dec 10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators
Lone Beheshty

 14 spots left
(out of 15) 		Dec 11
անգլերեն
Translator's Workbench Intermediate - SDL Trados Certification Level 2
Ulrike Michiels

 12 spots left
(out of 15) 		Dec 11
անգլերեն
Translator's Workbench Getting Started - SDL Trados Certification Level 1
Ulrike Michiels

 12 spots left
(out of 15) 		Dec 11
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Advanced for Translators
Lone Beheshty

 13 spots left
(out of 15) 		Dec 14
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Charlie Gobbett

 12 spots left
(out of 15) 		Dec 15
անգլերեն
Translator's Workbench Getting Started - SDL Trados Certification Level 1
Ulrike Michiels

 13 spots left
(out of 15) 		Dec 16
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 13 spots left
(out of 15) 		Dec 16
անգլերեն
Upgrade from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio 2009
Ulrike Michiels

 14 spots left
(out of 15) 		Jan 8 '10
անգլերեն
Translator's Workbench Getting Started - SDL Trados Certification Level 1
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 8 '10
անգլերեն
Translator's Workbench Getting Started - SDL Trados Certification Level 1
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 15 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 15 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 22 '10
անգլերեն
Translator's Workbench Intermediate - SDL Trados Certification Level 2
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 22 '10
անգլերեն
Translator's Workbench Intermediate - SDL Trados Certification Level 2
Ulrike Michiels

 14 spots left
(out of 15) 		Jan 29 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Jan 29 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Advanced for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 5 '10
անգլերեն
SDL Trados MultiTerm 2009 for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 5 '10
անգլերեն
SDL Trados MultiTerm 2009 for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 12 '10
անգլերեն
Translator's Workbench Advanced - SDL Trados Certification Level 3
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 12 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 for Project Managers
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 19 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 19 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 26 '10
անգլերեն
SDL Trados Studio 2009 for Project Managers
Ulrike Michiels

 15 spots left
(out of 15) 		Feb 26 '10








 
New to ProZ.com? Sign up for free


Այս թարգմանիչները համակարգում են ProZ.com-ի հայերեն թարգմանությունը

Team Coordinators: Henrik Pipoyan
Team Members: Zohrab Sarkissian, Araksia Sarkisian, Vlad Poghosyan, Vahan Ayvazyan
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ կայքը դեռևս ամբողջությամբ թարգմանված չէ։ Այն թարգմանվում է փուլ առ փուլ, և առաջինը թարգմանվում են կայքի ամենահաճախակի օգտագործվող մասերը։ Եթե Դուք որևէ սխալ գտնեք կայքի արդեն թարգմանված հատվածներից մեկում, խնդրում ենք այդ մասին հայտնել թարգմանությունը համակարգող՝ վերը նշված թարգմանիչներից որևէ մեկին։
Այն մասին տեղեկություններ ստանալու համար, թե ինչպես Դուք կարող եք օգնել թարգմանել կայքը, խնդրում ենք սեղմել այստեղ։
Print page
Հեղինակային իրավունք՝ ©, 1999-2009 ProZ.com՝ Բոլոր իրավունքները պատկանում են կայքին Privacy