Urdu subtitling videos
掲載日時: Mar 28, 2024 04:51 GMT (GMT: Mar 28, 2024 04:51)
Job type: 翻訳/編集/校正の仕事
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation
Services required: Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation 言語: アラビア語 から ウルドゥー語, ウルドゥー語 から アラビア語, ウルドゥー語 から マライ語, ウルドゥー語 から 英語, 英語 から ウルドゥー語
仕事の詳細:
As-salam alaikum,
I hope you are fine.
We have a new subtitling project in the language pairs:
Urdu <> Arabic
Urdu <> English
Malay <> Urdu
We need the rates for the following services:
transcription per min=
transcription+timecoding per min=
translation only per word=
subtitling ( transcription +timecoding +translation) per min=
editing (comparing the target and the source)only per word=
proofreading (target only) only per word
If you are interested please send your CV, credentials and rates to [HIDDEN]
Best regards,
I hope you are fine.
We have a new subtitling project in the language pairs:
Urdu <> Arabic
Urdu <> English
Malay <> Urdu
We need the rates for the following services:
transcription per min=
transcription+timecoding per min=
translation only per word=
subtitling ( transcription +timecoding +translation) per min=
editing (comparing the target and the source)only per word=
proofreading (target only) only per word
If you are interested please send your CV, credentials and rates to [HIDDEN]
Best regards,
Payment terms: 30 日 請求書の日付から.
対象となるサービスプロバイダー(仕事掲載者による指定)
対象分野: 一般/会話/挨拶/手紙
見積りの締め切り: Apr 3, 2024 04:37 GMT
納品期日: Apr 6, 2024 04:37 GMT
見積りの締め切り: Apr 3, 2024 04:37 GMT
納品期日: Apr 6, 2024 04:37 GMT
発注者について:
This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.
Contact person title: CEO