Technical forums » Internet for translators »
How to set the subject fields in the revamped IATE search form?
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Nov 21, 2018

IATE (https://iate.europa.eu/home ), the European terminology resource, has been revamped. An option to query IATE from other applications (Search API) has been added, which surely will find its way into various CAT tools.

For now I'm looking for a way to limit the results from my queries to certain subject fields.

How can this be done?
 
Jean Dimitriadis
Jean Dimitriadis  Identity Verified
English to French
+ ...
Domains Nov 21, 2018

There is an icon below the Search button to open the expanded search.

You can then add filters (domains) to limit the results to specific subject fields.

Hans Lenting
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
Misinterpreted ... Nov 21, 2018

Jean Dimitriadis wrote:

There is an icon below the Search button to open the expanded search.

You can then add filters (domains) to limit the results to specific subject fields.


Thank you, Jean! I assumed that this icon served to scroll through results ('vertical scroll arrows').

Screen Shot 2018-11-21 at 08.39.07

Creating a good UI and UX is a science .
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to set the subject fields in the revamped IATE search form?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »