ISEE: autocertificazione del patrimonio netto
Շարքի հրապարակողը: Anthony Keily

Anthony Keily
Local time: 08:20
իտալերենից անգլերեն
+ ...
Sep 1

Il nostro CAF-UIL locale (come peraltro tutti i CAF) richiedono un'autocertificazione del patrimonio netto a TUTTI gli autonomi per la compilazione della dichiarazione ISEE universitario.

Nel caso di noi traduttori mi sembra sbagliato, visto che per l'INPS (https://www.inps.it/nuovoportaleinps/default.aspx?itemdir=45791) godiamo di una "natura di non impresa"
... See more
Il nostro CAF-UIL locale (come peraltro tutti i CAF) richiedono un'autocertificazione del patrimonio netto a TUTTI gli autonomi per la compilazione della dichiarazione ISEE universitario.

Nel caso di noi traduttori mi sembra sbagliato, visto che per l'INPS (https://www.inps.it/nuovoportaleinps/default.aspx?itemdir=45791) godiamo di una "natura di non impresa", mentre le leggi/circolari di riferimento richiedono autocertificazione del patrimonio netto nel caso di "partecipazioni azionarie in società non quotate in mercati regolamentati e partecipazioni in società non azionarie". Dunque mi trovo di dovere autocertificarmi come "azienda" anche se l'INPS mi considera "non impresa".

Capisco che è un caso di "purtroppo è così" e so anche come compilare il modulo come "azienda che non è una impresa" (anche se il CAF-UIL insiste che la mia "autocertificazione" sia compilata dal mio commercialista!), ma mi sembra un pò kafkiana.

PS - Secondo me il problema deriva dalla ambiguità della dicitura del la legge di rifermento: "e) partecipazioni azionarie in societa' non quotate in mercati regolamentati e partecipazioni in societa' non azionarie, per le quali va assunto il valore della frazione del patrimonio netto, determinato sulla base delle risultanze dell'ultimo bilancio approvato anteriormente alla data di presentazione della DSU, ovvero, in caso di esonero dall'obbligo di redazione del bilancio, determinato dalla somma delle rimanenze finali e dal costo complessivo dei beni ammortizzabili, al netto dei relativi ammortamenti, nonche' degli altri cespiti o beni patrimoniali". Penso che "in caso di esonero dall'obbligo di redazione del bilancio" è stato erroneamente interpretato come applicabile a tutti i soggetti esonerati dall'obbligo di redazione del bilancio.
Collapse


 

Giuseppe C.  Identity Verified
Իտալիա
Local time: 08:20
Անդամ
անգլերենից իտալերեն
E' assolutamente assurdo Sep 1

Ciò che ti chiedono è del tutto sbagliato.

Tu non possiedi una quota societaria. Tanto è vero che il tuo reddito va dichiarato esclusivamente nel Modello Unico PF (Persone Fisiche) e non devi compilare nulla che abbia a che fare con una persona giuridica da cui poi ricavare il reddito come persona fisica. Non sei nè socio, né azionista di nessuna società.

Come fanno a fare ancora di questi errori madornali?
Anche se la cosa non mi meraviglia. Non sono s
... See more
Ciò che ti chiedono è del tutto sbagliato.

Tu non possiedi una quota societaria. Tanto è vero che il tuo reddito va dichiarato esclusivamente nel Modello Unico PF (Persone Fisiche) e non devi compilare nulla che abbia a che fare con una persona giuridica da cui poi ricavare il reddito come persona fisica. Non sei nè socio, né azionista di nessuna società.

Come fanno a fare ancora di questi errori madornali?
Anche se la cosa non mi meraviglia. Non sono solo i CAF a fare di questi errori, ma anche tantissimi commercialisti come si può evincere da molti post pubblicati in questo forum.


Anthony Keily wrote:

Il nostro CAF-UIL locale (come peraltro tutti i CAF) richiedono un'autocertificazione del patrimonio netto a TUTTI gli autonomi per la compilazione della dichiarazione ISEE universitario.

Nel caso di noi traduttori mi sembra sbagliato, visto che per l'INPS (https://www.inps.it/nuovoportaleinps/default.aspx?itemdir=45791) godiamo di una "natura di non impresa", mentre le leggi/circolari di riferimento richiedono autocertificazione del patrimonio netto nel caso di "partecipazioni azionarie in società non quotate in mercati regolamentati e partecipazioni in società non azionarie". Dunque mi trovo di dovere autocertificarmi come "azienda" anche se l'INPS mi considera "non impresa".

Capisco che è un caso di "purtroppo è così" e so anche come compilare il modulo come "azienda che non è una impresa" (anche se il CAF-UIL insiste che la mia "autocertificazione" sia compilata dal mio commercialista!), ma mi sembra un pò kafkiana.

PS - Secondo me il problema deriva dalla ambiguità della dicitura del la legge di rifermento: "e) partecipazioni azionarie in societa' non quotate in mercati regolamentati e partecipazioni in societa' non azionarie, per le quali va assunto il valore della frazione del patrimonio netto, determinato sulla base delle risultanze dell'ultimo bilancio approvato anteriormente alla data di presentazione della DSU, ovvero, in caso di esonero dall'obbligo di redazione del bilancio, determinato dalla somma delle rimanenze finali e dal costo complessivo dei beni ammortizzabili, al netto dei relativi ammortamenti, nonche' degli altri cespiti o beni patrimoniali". Penso che "in caso di esonero dall'obbligo di redazione del bilancio" è stato erroneamente interpretato come applicabile a tutti i soggetti esonerati dall'obbligo di redazione del bilancio.
Collapse


Anthony Keily
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ISEE: autocertificazione del patrimonio netto

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search