https://www.proz.com/forum/memoq_support/345685-clearing_target_segment.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » MemoQ support »
Clearing target segment
Thread poster: Susanna Södergård
Susanna Södergård
Susanna Södergård
Local time: 21:44
English to Finnish
+ ...
Aug 14, 2020

Both Trados and WF have a shortcut for clearing target segment. I have not been able to find this in Memoq. Does it not exist or am I just missing something?
 
Paula Darwish
Paula Darwish  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:44
Member (2013)
Turkish to English
+ ...
clear target segment Aug 14, 2020

You can clear it from the toolbar in the "preparation" tab at the top. You can click on "clear translations" and it gives you the option to delete all, selection etc. Hope that helps.
 
Wolfgang Schoene
Wolfgang Schoene  Identity Verified
France
Local time: 20:44
Member (2007)
English to German
+ ...
Clearing target segment Aug 14, 2020

Susanna Södergård wrote:

Both Trados and WF have a shortcut for clearing target segment. I have not been able to find this in Memoq. Does it not exist or am I just missing something?


Select the rows where you want to clear target, right click and choose "Clear translations" followed by "Selection" or any other of the options and choose an option under "Clear what"
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Clearing target segment


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »