This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Edited to add: "Warning. Unless you have time to spare, do not, I repeat, do not, click on "next" or "prev" after viewing this video. You have been warned. (Sorry.)
[Edited at 2012-05-12 09:20 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Maaike van Vlijmen Netherlands Local time: 11:49 Member (2009) Italian to Dutch + ...
:-D
May 12, 2012
Hahaha! Thank you Suzan, I laughed until I cried - especially the end is funny!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Suzan Hamer Netherlands Local time: 11:49 English + ...
TOPIC STARTER
Glad I'm not the only one
May 12, 2012
who thinks its funny. Thanks, Maaike.
[Edited at 2012-05-12 22:50 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Christel Zipfel Local time: 11:49 Member (2004) Italian to German + ...
It would be probably funny
May 12, 2012
if the singer did not insist on singing in French, which is such a beautiful language, with his atrocious pronounciation. Or is this supposed to be the funny thing?
[Bearbeitet am 2012-05-12 22:31 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.