Pages in topic:   < [1 2 3 4 5]
Off topic: It\'s a girl!!!! (Rhiona Jean Kachur was born on Saturday, June 29 at 12.00 CET)
Thread poster: Alison Schwitzgebel
Andrea Bullrich
Andrea Bullrich  Identity Verified
Local time: 02:33
English to Spanish
Congratulations, Alison! Jul 2, 2002

This is the best thing that will ever happen to you!



Andrea, happy Mom of 2 terrorists... I mean, toddlers!


 
AngieD
AngieD  Identity Verified
Local time: 06:33
English
+ ...
Congratulations Alison and welcome Rhiona. Jul 2, 2002

All the best to you both!

Angie


 
RWSTranslation
RWSTranslation
Germany
Local time: 06:33
German to English
+ ...
GLÜCKWUNSCH Jul 2, 2002

Alles Gute und mein Tipp (auch 2 kleine Mädchen): Ruhe bewahren und dem Vater ab und an mal freigeben.



Hans


 
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 05:33
English to Portuguese
+ ...
Congratulations from Portugal Jul 2, 2002

All the best for the future.

 
Mariana Barrancos
Mariana Barrancos  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:33
English to Spanish
Congratulations! Jul 3, 2002

I agree with Mats Wiman!

Enjoy your baby girl!


 
athena22
athena22  Identity Verified
United States
Local time: 22:33
Member
English
+ ...
Congratulations! Jul 3, 2002

Congrats and best wishes! May she bring you much happiness, joy, and love.

 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 06:33
Member (2002)
English to German
+ ...
Surely just another one in the queue... Jul 3, 2002

but congratulations to you - the wonderful Rhiona Jean finally made it to Planet Earth (in a cheerful and healthy state I hope).



Hope to enjoy your ProZ/KudoZ presence soon again but take your time to enjoy (at least I hope that it will be a joyful experience) your baby.



All the best from

Steffen


 
Nathalie M. Girard, ALHC (X)
Nathalie M. Girard, ALHC (X)  Identity Verified
English to French
+ ...
Congratulations! Jul 3, 2002

Congratulations Alison!!!



Enjoy your time with your little one - they grow so fast!



Kind regards,

Nathalie


 
Bill Greendyk
Bill Greendyk  Identity Verified
United States
Local time: 01:33
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Congratulations Alison! Jul 6, 2002

Every new child represents a life of love and the love of life! Enjoy!!



Bill


 
Claudia Campbell
Claudia Campbell
Brazil
Local time: 02:33
Spanish to Portuguese
+ ...
Congratulations! ¡Felicidades! Meus parabéns! Jul 15, 2002


Congratulations from Spain.





Lusobras.


 
Patricia Gifford
Patricia Gifford  Identity Verified
Local time: 06:33
English to German
+ ...
Congratulations to you! Jul 18, 2002

What wonderful news! Now I definitely have a reason to attend the \"Nordlicht\"-Powwow



Enjoy your time with your daughter!

Best wishes,

Patricia



 
Guillermina Canale
Guillermina Canale  Identity Verified
Local time: 02:33
English to Spanish
+ ...
Felicitaciones! Jul 18, 2002

Un gran beso



 
Nikki Scott-Despaigne
Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 06:33
French to English
Congratulations and good luck Jul 30, 2002

Still wondering how you conceived through ProZ! Must be some stones out there I have yet to turn!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

It\'s a girl!!!! (Rhiona Jean Kachur was born on Saturday, June 29 at 12.00 CET)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »