Non-English forums » Russian »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] >
Favorites (всякие полезные линки и ссылки)
Thread poster: Sabina Norderhaug (X)
Andrei_D
Andrei_D  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 17:43
English to Russian
+ ...
Любителям стандартов Jan 9, 2002

http://docs.nexter.ru/index.php - некоторые ГОСТЫ, СНИПЫ, стандарты СЭВ в виде ZIP-файлов. Другая нормативно-техническая документация.
 
Sabina Norderhaug (X)
Sabina Norderhaug (X)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Создана страничка Feb 13, 2002

На основе всего выложенного по этой теме и имевшегося у меня запаса, я создала страничку. Она пока еще в сыром виде, но надеюсь что даже и так уже может быть кому-нибудь полезна:



http://nsabina.russian-z1.org/



Сабина
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 17:43
English to Russian
THANK YOU! Feb 13, 2002

Сабина, спасибо большое. \"Страничка замечательная, очень своевременная страничка.\"



А Вы на руслантру не заходили? Там оказалось очень даже живенько. Я вот прижилась.



Наташа

[ This Message was edited by: on 2002-02-14 20:29 ]
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 17:43
English to Russian
THANK YOU! Feb 13, 2002



[ This Message was edited by: on 2002-09-03 06:07 ]
 
NatSkvor
NatSkvor
Russian Federation
Local time: 17:43
English to Russian
ой Feb 13, 2002

забыла, забыла - адрес-то!

http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/
 
Mary Maksimova
Mary Maksimova
Local time: 17:43
English to Russian
Страничка словарей. Feb 14, 2002

Здорово. Количество впечатляет. Я уже добавила себе в избранное. Разглядыать особо некогда было, но то, что бросилось в глаза - нет словаря сокращений на русском, так вот он:



http://www.sokr.ru



Счастливо,

Мария
 
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
United States
Local time: 09:43
Member (2001)
English to Russian
+ ...
суперресурсы Feb 18, 2002

Я в порядке \"опоздавшего модератора\" - друзья, а вы эти сайты заводите в прозетовские \"закрома\"?
 
Natalia Bearden
Natalia Bearden
Local time: 07:43
English to Russian
+ ...
Стыдно признаваться в невежестве, Feb 21, 2002

но кто мне скажет, где конкретно находятся \"прозетовские \"закрома\"\" и как в них попасть? Помнится, я задалась тем же вопросом, когда увидела где-то в \"расшифровках\" BrowniZ отдельную статью \"вознаграждений\" за предоставленные линки, но обнаружить, где нужно заниматься этим (и... See more
но кто мне скажет, где конкретно находятся \"прозетовские \"закрома\"\" и как в них попасть? Помнится, я задалась тем же вопросом, когда увидела где-то в \"расшифровках\" BrowniZ отдельную статью \"вознаграждений\" за предоставленные линки, но обнаружить, где нужно заниматься этим (исключительно достойным и полезным, имхо,) делом так и не удосужилась (не то, что лишних Брауней захотелось, - просто жалко, когда найдешь что-нибудь стоящее, а потом так же незамысловато и потеряешь по неорганизованности : ни себе, ни людям...). Сейчас вот (после володиного вопроса) опять попыталась найти - безрезультатно Am I the only one lost? По крайней мере, нигде на поверхности это дело не светится...



Протяните руку помощи(или любую конечность - на ваш выбор)! Плеазе!
[addsig] ▲ Collapse
 
Vanda
Vanda  Identity Verified
New Zealand
Local time: 02:43
English to Russian
+ ...
добавление в страничку Mar 4, 2002

[quote]

On 2002-02-13 05:50, nsabina wrote:

На основе всего выложенного по этой теме и имевшегося у меня запаса, я создала страничку.



Прежде всего, спасибо, Сабина, за концентрированную страничку.

Я бы добавила в нее



http://www.accessscience.com/sci-bin/freesearch - толковый словарь научно-технических терминов McGraw-Hill



и еще следующие русские словари и энициклопедии (rubricon, о котором писал Андрей, выпал из списка):



http://www.slovari.ru/ (ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА РОССИЙСКОЙ АН)

Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

Русский орфографический словарь

Популярный словарь иностранных слов

Словарь иностранных слов

Русский семантический словарь



http://dic.academic.ru/

СОВРЕМЕННАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ФИНАНСОВЫЙ СЛОВАРЬ

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ФИНАНСОВЫХ ТЕРМИНОВ

СЛОВАРЬ ДЕПОЗИТАРНЫХ ТЕРМИНОВ

ИСТОРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ



http://www.rubricon.ru - 26 энциклопедий (включая БСЭ) и словарей



http://slovari.gramota.ru/slovari.html?cav.htm - on-line проверка слов в следующих словарях:

· Орфографический словарь

· Словарь трудностей произношения и ударения

· Толково-словообразовательный

· Русское ударение: имена нарицательные

· Русское ударение: имена собственные
 
Andrei_D
Andrei_D  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 17:43
English to Russian
+ ...
оперативные справки по русскому языку Mar 5, 2002

Еще добавлю http://spravka.gramota.ru/ - справочное бюро online. Можно задать любой вопрос по русскому языку, например:



1. Как правильно пишется слово постъельцинский?

2. Компания... не сертифицированный партнер...Не в данном случае пис... See more
Еще добавлю http://spravka.gramota.ru/ - справочное бюро online. Можно задать любой вопрос по русскому языку, например:



1. Как правильно пишется слово постъельцинский?

2. Компания... не сертифицированный партнер...Не в данном случае писать слитно или раздельно?

3. Как правильно называется жительница города Изюм?



Ответ на вопрос в рабочие дни появляется через 1-2 часа. В выходные не проверял



Может быть, кому пригодится.

Good luck

[ This Message was edited by: on 2002-03-08 14:49 ] ▲ Collapse
 
Yakov Tomara
Yakov Tomara  Identity Verified
Local time: 17:43
English to Russian
+ ...
Some legalese-related links May 7, 2002

Сайты, где можно найти юридическую информацию

(кажется, большинство из них не упоминались выше)



1) Законодательство Англии и Уэльса



- Acts of the UK Parliament: http://www.hmso.gov.uk/acts.htm#acts
... See more
Сайты, где можно найти юридическую информацию

(кажется, большинство из них не упоминались выше)



1) Законодательство Англии и Уэльса



- Acts of the UK Parliament: http://www.hmso.gov.uk/acts.htm#acts

- Civil Service Pensions website: http://www.civilservice-pensions.gov.uk/Menu.asp

- Company House: http://ws4.companies-house.gov.uk/

- Employment Law: http://www.emplaw.co.uk/free/index.htm

- Her Majesty\'s Stationery Office: http://www.legislation.hmso.gov.uk/

- Home Business UK - legal requirements: http://www.homebusinessuk.co.uk/legal.htm

- Inland Revenue Home Site: http://www.inlandrevenue.gov.uk/

- UK Insolvency Law and FAQs: http://www.insolvency.co.uk/legal/

- Internet Resources – Law: http://www.ex.ac.uk/library/internet/lawweb.html

- Intellectual Property Rights: http://lis-lrdtnt1.tees.ac.uk/copyright/index.htm

- lawrights.co.uk - the leading law portal in the UK: http://www.compactlaw.co.uk/

- The Court Service: http://www.courtservice.gov.uk/

- Formations365 Online - UK Company Formation Service: http://www.formations365.co.uk/

- The UK Patent Office: http://www.patent.gov.uk/patent/

- The Law Commission for England and Wales: http://www.lawcom.gov.uk/misc/about.htm

- Trading Law Ltd: http://www.trading-law.co.uk/comsumer_law_fair_trading.htm



2) Законодательство США



- Regulations: A Research Guide: http://www2.lib.udel.edu/subj/godc/resguide/regulaw.htm



3) Юридическая информация по миру

- Legal Resources Internationally: http://www.legal500.com/index.php

- Law By Subject Area: http://www.sosig.ac.uk/roads/subject-listing/World-cat/speclaw.html



 ▲ Collapse
 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 16:43
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Moderator of this forum
SITE LOCALIZER
глоссарий экономических терминов Jul 24, 2002

http://www.bashedu.ru/konkurs/luzina/RUS/Dict/Dict1.htm



(Posted by Galina Labinko Rodriguez)
 
Galina Labinko Rodriguez
Galina Labinko Rodriguez  Identity Verified
Local time: 15:43
Spanish to Russian
+ ...
медицинские глоссарии Jul 25, 2002

http://www.neuro.net.ru/bibliot/b007/



На этом сайте размещены глоссарии по разным разделам. Например, если нажать на линк к Большому медицинскому словарю, появится лист линков к глоссариям на всевозможные темы. Очень исчерпывающая информация.
 
Irene N
Irene N
United States
Local time: 09:43
English to Russian
+ ...
Рекомендую Jul 27, 2002

www.sew-lexicon.com - space and warfare terms and acronims, and much more.



www.AdmiraltyLaw.com - maritime law and insurance.



Помогите серому человеку - как сделать, чтобы в колонке слева появлялась моя \"идентификация\"?



Спасибо. IreneN
 
Irina Glozman
Irina Glozman  Identity Verified
United States
Local time: 07:43
Hebrew
+ ...
Словарь для русских аббревиатур и сокращений Aug 2, 2002


Я думаю этот словарь тоже достоин внимани коллег:

www.sokr. ru

(если конечно его еще никто не порекомендовал до меня)
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Favorites (всякие полезные линки и ссылки)


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »