Interpreters » Dutch to English » Social Sciences

The Dutch to English interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elvira Kurmasheva (Grady)
Elvira Kurmasheva (Grady)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
2
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in Dutch Native in Dutch
Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, ...
3
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, localization, english, dutch
4
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
5
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
6
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
7
abdur wakeel
abdur wakeel
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in Hindi
Government / Politics, History, Linguistics, Poetry & Literature, ...
8
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
9
Roeland Peeters
Roeland Peeters
Native in Dutch Native in Dutch
History, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, ...
10
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
11
Mark Somers
Mark Somers
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
12
William Banfield
William Banfield
Native in English Native in English
Dutch, English, tutor, interpreting, translating, computers, technical, education, software
13
Emma Iglesias
Emma Iglesias
Native in Spanish Native in Spanish
English, spanish, french, dutch, localisation, travel
14
Sara Lette
Sara Lette
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Music, Cooking / Culinary, ...
15
Tijmen Kivit
Tijmen Kivit
Native in Dutch Native in Dutch
subtitling, subtitles, dutch, timing, translation
16
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Journalism, ...
18
Justine Meredith
Justine Meredith
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Dutch, English, British, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, ...
19
Zehra Nur Colak
Zehra Nur Colak
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
News, Marketing, Academic
20
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Management, History, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.