Interpreters » English to Turkish » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering

The English to Turkish translators listed below specialize in the field of Construction / Civil Engineering. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
2
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
3
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
4
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
5
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
6
MA LifeSciences
MA LifeSciences
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
7
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
8
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in Turkish Native in Turkish
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
9
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
10
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
11
Fatma Guler Ozsahin
Fatma Guler Ozsahin
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
12
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
13
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
love languages, easy going, flexible, communication is priority
14
Erman BALKIN
Erman BALKIN
Native in Turkish Native in Turkish
translation, technical translation, automotive translation, automotive localization, technical localization, civil engineering, pharmaceutical translation, medical devices, medical, medical translation, ...
15
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
16
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
17
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
18
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
19
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in Turkish Native in Turkish, Turkmen Native in Turkmen
technical, medical fields.
20
Alişah Yardımcı
Alişah Yardımcı
Native in Turkish Native in Turkish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.