Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

333 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French Native in French
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
2
Leahliu
Leahliu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
3
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
4
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
5
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
6
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
7
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
8
Jiayin Jenny Zheng
Jiayin Jenny Zheng
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
Native English, Subtitler, Law, Legal, Finance, Insurance, United States, financial translation, insurance translation, risk management translation, ...
9
lbone
lbone
Native in Chinese Native in Chinese
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
10
Rock Niu
Rock Niu
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
11
York Tian
York Tian
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
12
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
13
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Tagalog (Variant: Philippines) Native in Tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
14
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
15
Amanda Zhang
Amanda Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Mandarin, Chinese, legal, financial, marketing, academic, localization, subtitle, desktop publishing, court interpreter, ...
16
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
17
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
18
Florian Schmidt
Florian Schmidt
Native in German Native in German
English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
19
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Patents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
20
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing