Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	ALI DJEBLI Native in արաբերեն , ֆրանսերեն	Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
302	Emeric Bruno (X) Native in անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
303	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in ֆրանսերեն	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
304	Sandra Bacles Virollaud Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	freelance, translator, general, technical, engineering, cosmetics, industrial, tourism, marketing, press, ...
305	Rachel Chalaye Native in ֆրանսերեն	french, english, german, translation, efficiency
306	Vincent Laval Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
307	Olivier JEANNET Native in ֆրանսերեն	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
308	Cyril B. Native in ֆրանսերեն	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
309	Sonia Leblanc (X) Native in ֆրանսերեն	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
310	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
311	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
312	Vinícius dos Santos Native in պորտուգալերեն	Array
313	Manuela Fiel Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Array
314	Aleksandra Drzymala Native in լեհերեն	acquis communautaire, substances médicamenteuses, CTD, AMM, pharmacopée, pharmacopoeia, general, général, art, architecture, ...
315	Youcef Rebiai Native in արաբերեն , բերբերերեն(այլ)	Array
316	M&Mme Netchaev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
317	Markus Golime Native in ֆրանսերեն , ֆուլահերեն	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
318	Michael Bihay Native in ֆրանսերեն	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
319	Anais Casta Native in ֆրանսերեն	Array
320	Badr Ziane Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: