Freelance translators » English to French » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,183 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
2
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in Japanese Native in Japanese
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
4
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
5
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
6
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
7
Markus Golime
Markus Golime
Native in French Native in French, Fulani Native in Fulani
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
8
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in Dutch Native in Dutch, French Native in French
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
9
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: US) Native in English
French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
10
CATHERINE ERNST
CATHERINE ERNST
Native in French Native in French
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
11
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
12
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in French Native in French
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
13
Fabienne Mardon
Fabienne Mardon
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
14
Tradissima
Tradissima
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
15
Thomas Miriel
Thomas Miriel
Native in French Native in French
IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
16
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in French Native in French
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
17
Guillaume Mariès
Guillaume Mariès
Native in French Native in French
english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
18
Aline Dourthe EI
Aline Dourthe EI
Native in French Native in French
ArrayEngineering (general)
19
Béatrice Bayle
Béatrice Bayle
Native in French Native in French
Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
20
Francoise Rubi
Francoise Rubi
Native in French Native in French
Health alternatives, marketing, educational, websites, environmental, technical, speech, insurance, human resources, accounting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing