Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
2	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
3	Wolf Kux Native in գերմաներեն , պորտուգալերեն	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
4	Markus_Maneljuk Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
5	Vera H. Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , անգլերեն (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
6	Caroline Koehler Native in գերմաներեն	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
7	Susanne Ganz Native in գերմաներեն	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
8	Claudia Matt Native in գերմաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական՝ առողջապահություն
9	AnjaR Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Alsatian, Swabian)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
10	Ulrich Eberhardt Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Professional translations by native German speaker, professional translation by native German speaker, professional proofreading by native German speaker, professional proofing by native German speaker, German native speaker, translator, translation, translations, professional translator, professional translation, ...
11	Joseann Freyer-Lindner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
12	Jochen Metzger Native in գերմաներեն	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
13	Jens Kasperzik Native in գերմաներեն	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Medical: Oncology, Safety, Հոգեբանություն, ...
14	Herdis Engels Native in գերմաներեն (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
15	Nicole Oberholzer Native in գերմաներեն	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
16	Robert Mouris Native in լեցեբուրգեշ (Variant: German)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
17	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
18	Evelin Mrose Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
19	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in գերմաներեն , ռուսերեն	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
20	pialuna Native in գերմաներեն , իսպաներեն	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: