Freelance translators » English to German » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

616 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), ...
3
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
4
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
victoriajaume
victoriajaume
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan, English Native in English
 		ArrayLaw: Contract(s)
7
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
8
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
 		English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
9
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
10
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in German Native in German, French Native in French
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop
11
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
12
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
13
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in Slovenian Native in Slovenian, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
14
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
 		Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
15
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
16
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
 		Mechanical and electrical engineering
17
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in German Native in German
 		ArrayLaw/Patents
18
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		Reliable, accurate, experienced, native, on time, professional, high quality, translation, proofreading, English, ...
19
Sade Mielczarek
Sade Mielczarek
Native in German Native in German
 		agia holland, translations, english, french, dutch, german, ewe, kabiye, pidgin english, tourism, ...
20
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in English , German Native in German
 		german, history, computers, engineering, technology, software


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing