Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Luisa Prisecaru Native in ռումիներեն	English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
2	Jelena Milić Native in սերբերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ...
3	Heureka GP Native in իտալերեն , անգլերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
4	HughDESS Native in ֆրանսերեն	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
5	Edirel Susanna Native in անգլերեն , հոլանդերեն	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
6	James Clark Native in անգլերեն (Variants: Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Աստղագիտություն և տիեզերք, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, ...
7	Sarah Leonard Native in անգլերեն (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
8	Stefanie Guim Marce Native in գերմաներեն , իսպաներեն	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
9	Nils Van den Eycken Native in հոլանդերեն , իսպաներեն	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
10	Vanessa Moreno Riba Native in կատալաներեն , իսպաներեն	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
11	Tracy Mackay Native in իսպաներեն , անգլերեն	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
12	Cristian Estévez Hermida Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
13	Marta Altimira Cabré Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	ArrayԳյուղատնտեսություն, Արտադրություն, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
14	Beatriz González Native in իսպաներեն	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
15	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
16	Juan fuentes Native in իսպաներեն (Variants: Cuban, Salvadoran, Latin American, Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, US, Dominican, Honduran, Puerto Rican)	quality, high standard, timely, professional, acurate, 12 years of experience.
17	Juan Antonio Martínez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
18	Joaquin Juan Native in իսպաներեն	English, Spanish, translation, translator, localizer, localiser, localization, localization, CAT, tools, ...
19	Felipe Carrillo Native in իսպաներեն	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
20	Maria Paz Olivares Seminario Native in իսպաներեն	english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: