Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 44

	Freelance translator native in	Specializes in
861	Elvin Perez Adrover Native in իսպաներեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, ...
862	Fernando López Martínez Native in իսպաներեն	translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps
863	Reynaldo Gonzalo Castro Ramirez Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	spanish, professional, accurate, dependable, machinery and technical manuals, human resources and industrial relations documents, research-intensive documents, business correspondence and brochures, general medicine and managed health care documents, Internet presentations, ...
864	Adriana Sanchez Native in իսպաներեն (Variant: Colombian)	Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
865	Rosario Aragón Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
866	Sonia García Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
867	Maika Vicente Navarro Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
868	Maria Jose Quiroga Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	ArrayՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
869	Steven Capsuto Native in անգլերեն	ArrayԵրկրաբանություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
870	Ricardo Falconi Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
871	Veronica Colasanto Native in իսպաներեն	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
872	lola flores Native in իսպաներեն	law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
873	Ainoa Ortiz García Native in իսպաներեն	Translator, spanish, english, editor, profile, portuguese, technical, medical, microbiology, economic, ...
874	Oriol Vives (X) Native in կատալաներեն , իսպաներեն	English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
875	German Trentini Native in իսպաներեն	banking, economics, commerce, social science, literature, literary, newspaper, magazine articles, journalism, mass media, ...
876	Laura Iglesias Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
877	Paul Galenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
878	Kimberly Neves Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
879	Ximena Ribeiro Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Երկրաբաշխություն, Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ, ...
880	Sthefani Techera Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)	Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: