Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 49

	Freelance translator native in	Specializes in
961	Walter Landesman Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Uruguayan)	english to spanish, translation services, spanish, freelancer, freelance translator, translation, website translation, health, health care, mental health, ...
962	MICE to see you Native in լեհերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
963	krizia blasi Native in իտալերեն	Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
964	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
965	Suliane Assis Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
966	Rafael Lechner Native in իսպաներեն , հոլանդերեն	Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
967	Fernando Castaneda Native in անգլերեն , իսպաներեն	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
968	Ashwin Goud Native in անգլերեն , իսպաներեն	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
969	84Martin Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variant: Argentine)	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Երկրաբանություն, ...
970	Jorge Ramírez Native in իսպաներեն , անգլերեն	english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
971	Monique Latil Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
972	Sergi Farré Native in իսպաներեն	english, spanish, french, translation, subtitles, transcription, IT, general, localisation, software, ...
973	Esteban Ricaurte Native in իսպաներեն	Traduccion Bogota, Traduccion Colombia, traductor Bogota, Traductor Colombia, translator Bogota, translator Spanish, translator Latinamerica, Translation services, language solutions, consulting, ...
974	Miguel Ángel Moclán Arpa Native in իսպաներեն	traductor de cómics, localización páginas web, servicio rápido, intérprete de portugués, traductor de portugués, viticultura, enología, vino, finanzas, finances, ...
975	nadiaparoditrad Native in իսպաներեն	English, translation, technology, science, games
976	oscar_luna Native in իսպաներեն (Variants: Colombian, Latin American)	english, spanish, translation, finance, business, technical, latin, america, engineering, proofreading, ...
977	Vanessa Recio Cárdenas Native in իսպաներեն	spanish, translation, spain, localization, localisation, videogame, website, apps, software, IT, ...
978	Daniela Gonzalez Ballario (X) Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
979	Pilar Bellod Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
980	Lucía Nieto Carbonell Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: