Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Giuliana Riveira Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
282	Elena Vazquez Fernandez Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
283	Maria Elena Martinez Native in իսպաներեն	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
284	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
285	iacta alea est Native in բուլղարերեն	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
286	Roel Blomsma Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
287	Beatriz Lessa Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
288	Translators GLP Native in ինդոնեզերեն (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , անգլերեն (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
289	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
290	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
291	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
292	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
293	Cristian Estévez Hermida Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
294	Thaïs Tarragó van Wijk Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
295	Maria Teague Native in անգլերեն (Variant: US) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
296	Maribel Villalba Native in իսպաներեն , անգլերեն	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
297	Marta Navarro Piris Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
298	Javier Canals Native in իսպաներեն	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
299	sandra carrazzoni Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
300	Laura_FA Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: