Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Իրավունք (ընդհանուր) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Yaotl Altan Native in իսպաներեն , իտալերեն	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
222	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
223	Piotr Sagan Native in լեհերեն	portuguese, spanish, polish, english, architecture, geography, demography, civil, engeneering, constructions, ...
224	Jacek Zawisza Native in լեհերեն	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
225	Edirel Susanna Native in անգլերեն , հոլանդերեն	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
226	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
227	Ashley Cahall Native in անգլերեն (Variant: US)	ArrayՌազմական / Պաշտպանություն, Բժշկական (ընդհանուր)
228	Lenguamundo Native in իսպաներեն , ուրդու	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
229	Blanca BC Native in կատալաներեն (Variant: Central) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
230	David Jessop Native in անգլերեն (Variants: US, British)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
231	Robert Puscoiu Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
232	David P. Royo Native in իսպաներեն	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
233	Lucia Castrillon Native in իսպաներեն	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
234	Paola Cruz Native in անգլերեն , իսպաներեն	Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
235	Gigi Guzman Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variant: Chilean)	English, Spanish, translation, interpretation, information technology, computers, networking, customer service scripting, script editing, healthcare, ...
236	Carlos Cibrián Uhalte Native in իսպաներեն	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
237	sandra carrazzoni Native in իսպաներեն (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
238	Maria Laura Buceta Native in իսպաներեն	law, international law,
239	Greta Vera Native in իսպաներեն	English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
240	Pilar Bacaicoa Native in իսպաներեն	english-spanish, french-spanish, EUROPEAN UNION, UNITED NATION, legal, legislation, business, marketing, logistics, automotive, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: