Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Barbara Lopez Native in իսպաներեն , կատալաներեն	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
362	Dalila Pilotto Native in իսպաներեն , անգլերեն	English to Spanish translator, English to Spanish medical translator, English to Spanish audiovisual translator, Medical translator, Audiovisual Translator, Traductor audiovisual, Traductor médico, Spanish translator, Spanish proofreader, translation, ...
363	Maria San Martin Native in իսպաներեն	metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
364	Veronica Vilar Irigoyen Native in իսպաներեն	Spanish translator, Certified translator, Sworn translator, localization, web site translation, medical translation, pharmaceutical translation, visa documents, birth certificate translation, legal translation, ...
365	Marina Godano Native in իսպաներեն , անգլերեն	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
366	Enrique F Granados-González Native in իսպաներեն	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
367	Rosario Aragón Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySafety, Հոգեբանություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
368	Rafael Geronimo Native in իսպաներեն	spanish, medical, industrial, telecom, education, literature, mechanic, engineering
369	Mike ANGULO Native in անգլերեն , իսպաներեն	Petrochemicals, Oil & Gas, Plastics, O&G, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Petroleum Engineering, Plant Engineering, Process Engineering, Marketing, ...
370	Gabriel Pér (X) Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	traductor, translator, proofreader, corrector, english, inglés, spanish, español, medical, medicina, ...
371	Merab Dekano Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
372	C. Aaron Palomino Native in իսպաներեն	Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
373	Deonca Williams Native in անգլերեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
374	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in իսպաներեն , իտալերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր
375	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
376	Estela Gutiérrez Torres Native in իսպաներեն , կատալաներեն	biology, medicine, pharmaceutics, health sciencies, life sciences, cardiology, stroke, neurology, diabetes, pulmonary medicine, ...
377	Anna Riu (X) Native in իսպաներեն , կատալաներեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
378	Rafael Merchante Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
379	Luis Native in իսպաներեն	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
380	Jorge Diamant Native in իսպաներեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: