Freelance translators » անգլերենից ուրդու » Արվեստ/գրականություն » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ahmad Suhaib Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , հինդի	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
2	Devendra Singh Native in հինդի (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , անգլերեն (Variants: US, Indian, Canadian, Australian, British, UK)	Hindi, English, Tamil, Sanskrit, Urdu, Localization, IT, Software, Finance, Pharma, ...
3	Rizwan Shahid Native in ուրդու	Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, Website localization, Software localization, Post-editing, ...
4	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	midlocalize Native in արաբերեն	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
6	sadullah saad Native in ուրդու	Urdu Translation, Urdu Translator, Freelance Urdu Translator, Freelance English to Urdu Translator, Freelance Urdu to English Translator, Translation in India, Urdu Translation in Delhi, Urdu Translation in Mumbai, Urdu Translation in Chennai, Urdu Translation in Bengaluru, ...
7	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
10	Rafaqat Dogar Native in ուրդու	local govt, medical science, politics, natural science, proof reading, public relations, education, social services, immigration, law, ...
11	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13	ALTAF ZAKI Native in ուրդու (Variant: Pakistan)	Wills Urdu translation, Web sites Urdu translation, Voice over scripts Urdu translation, Visa Urdu translation, Video Urdu translation, Veterinary records/documents Urdu translation, User guides Urdu translation, Urdu>English translator, Urdu Translation, Urdu Translation Consulting, ...
14	Verbolabs Languages Native in հինդի (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Verbolabs, Verbolabs languages, Verbolabs Languages OPC private limited, translation company, best translation company, best voiceover company, voice over company, dubbing company, best dubbing company, localization, ...
15	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Atiquzzama Khan Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , հինդի (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
17	Trans Rare Native in անգլերեն	Array
18	Raghib Akhtar Native in ուրդու (Variant: Pakistan) , հինդի (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
19	ahmed_saad Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
20	Saghir Ahmed Native in ուրդու (Variants: Pakistan, India) , փենջաբի (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: