Freelance translators » French to German » Science » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

186 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: US, British, Indian) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayScience (general), Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Mathematics & Statistics, ...
4
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in French Native in French
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
5
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
6
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) Native in German
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
7
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
8
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in German Native in German
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
9
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
10
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in German Native in German
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
11
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in German Native in German
ArrayZoology, Botany, Environment & Ecology, Science (general), ...
12
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in German (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
15
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
16
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in French Native in French
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
17
Iberoromania
Iberoromania
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German, Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in Spanish
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
18
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in German Native in German
ArrayAgriculture, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, ...
19
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
20
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing