Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	oresterome Native in իտալերեն , անգլերեն	Array
2	Graeme Lorimer Native in իտալերեն	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
3	Roberto Bertuol Native in իտալերեն , անգլերեն	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
4	raffaella morosoli Native in իտալերեն	conference interpreter
5	Luca Toso Native in գերմաներեն (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
6	Enrico Zoffoli Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
7	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
8	Arianna Andriesse Native in իտալերեն	Array
9	Ilde Grimaldi Native in իտալերեն	english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
10	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Chiara Balboni Native in իտալերեն	italian translator, italian interpreter, english, french, italian, hunting, fishing, translation, interpreting, advertising, ...
12	Paola Torricelli Native in իտալերեն	English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
13	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14	selene valentini Native in իտալերեն	Array
15	Antonio Fraticelli Native in իտալերեն	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
16	GoTrans Native in անգլերեն	MT
17	Sascha Lozupone Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
18	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
19	Giuliano Boscaino Native in իտալերեն	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
20	Sabina Moscatelli Native in իտալերեն	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: