Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Հասարակական գիտություններ » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	selene valentini Native in իտալերեն	Array
82	Michela Guardigli Native in իտալերեն	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
83	Barbara Zwirn Native in իտալերեն	Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
84	Yaotl Altan Native in իսպաներեն , իտալերեն	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
85	Mag. Claudia Hölzenbein Native in գերմաներեն	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
86	Cornelia Mercuri Native in գերմաներեն , իտալերեն	Array
87	Marco D'Ippolito Native in իտալերեն	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
88	Maria Emanuela Congia Native in իտալերեն	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
89	Luigi Amendolagine Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss )	german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
90	Petra Bosch Native in գերմաներեն	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
91	destradi Native in գերմաներեն , իտալերեն	German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
92	Isabel Santamaria Native in գերմաներեն , իտալերեն	bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
93	Marina Taffetani Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
94	Beate Leutz Native in գերմաներեն	German, French, Italian, patents, technology, science
95	Chiara Alberani Native in իտալերեն	translator, translation, interpreter, interpretation, chuchotage, simultaneous, consecutive, English, German, Italian, ...
96	Michela Donda Native in իտալերեն	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
97	nisorann Native in իտալերեն	Sworn, technical freelance translator
98	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
99	Silvia Pala Native in իտալերեն	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
100	lucaboch Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: