Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anastasiya Tarapyhina Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) , բելառուսերեն (Variant: Standard-Belarus)	english, german, russian, belarusian
2	Ekaterina Markova Native in ռուսերեն	technical translator, user manuals, testing of the machine translation, LLMs evaluating, freelance translator, proofreader, mechanical, electronic, engineering, service manuals, ...
3	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Արտադրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
4	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
5	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7	Olesia Koenig Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
8	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
9	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Saxon (Upper))	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
10	Anna Matynian Native in ռուսերեն	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
11	igor musiyuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
12	Max Kondakov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
13	Helen Vuitsik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Գյուղատնտեսություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
14	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
15	Sergey Kalashnik Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
16	Ivan Novoselov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
17	VGayek Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
18	Anna Chalisova Native in ռուսերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, ...
19	Boris Smirnov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
20	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Արտադրություն, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: