Freelance translators » գերմաներենից թուրքերեն » Շուկայավարություն » Հոգեբանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ali Göznek Native in գերմաներեն , թուրքերեն	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
2	Berk Ozen Native in թուրքերեն	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
3	Can Aydemir Native in թուրքերեն	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
4	onur ilter Native in թուրքերեն (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
5	Nezihe Başer Native in գերմաներեն , թուրքերեն	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
6	Binnur Tuncel van Pomeren Native in թուրքերեն (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
7	Adnan Özdemir Native in թուրքերեն	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
8	Sami Atris (X) Native in գերմաներեն	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
9	Zafer Dunbay Native in գերմաներեն	german, turkish, english, physics, history, SEO, marketing, advertising, religion, local guide, ...
10	Oguzhan Özdemir Native in գերմաներեն , թուրքերեն	german, english, turkish, games, computers, technology, software, literature, law, finance, ...
11	MehmetOztan (X) Native in թուրքերեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
12	ilker ingiz Native in թուրքերեն	Game, Oyun, Qualitätsmanagment, Urteil, Patent, Vertrag, Jahresabschluss, Allgemein, Textbearbeitung, TV, ...
13	Özden Arıkan Native in թուրքերեն	ArrayԲանահյուսություն, Լեզվաբանություն, Ժարգոն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: