Freelance translators » հունարենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ruby Spinou Native in հունարեն	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
2	Maria Rigli Native in հունարեն	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
3	Efthymia Floropoulou Native in հունարեն (Variant: Modern)	English, Greek, French, Spanish, Italian, translation, proofreading, multilingual desktop publishing, DTP
4	Valia Petropoulou Native in հունարեն	french, greek, english, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history
5	Olga Kozati Native in հունարեն , ֆրանսերեն	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
6	Maya M Fourioti Native in հունարեն , ֆրանսերեն	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
7	Isabelle Godard Native in ֆրանսերեն	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
8	Effrosyni Tzortzi Native in հունարեն	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: