Freelance translators » հունարենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya M Fourioti Native in հունարեն , ֆրանսերեն	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
2	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
3	Ruby Spinou Native in հունարեն	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
4	Ioannis Chatzilaris Native in հունարեն	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
5	Olga Kozati Native in հունարեն , ֆրանսերեն	grec, français, France, assermentée, freelance, expert judiciaire
6	Theofani Xylouri Native in հունարեն (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
7	Christina Ydraiou Native in հունարեն	Array
8	Sergey Kudryashov Native in ռուսերեն	histoire, culture, droit, contrat, politique, philosophie, art, arts, littérature, religion, ...
9	Frédéric Gillet-Kondylis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , հունարեն (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
10	Jean Dimitriadis Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , հունարեն (Variant: Modern)	Array
11	Mirella Naumburg Native in ֆրանսերեն	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
12	Athina Danhier Native in ֆրանսերեն , անգլերեն , հոլանդերեն	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
13	Electra Koutsivitis Native in ֆրանսերեն , հունարեն	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
14	SandrineJ Native in ֆրանսերեն (Variants: African, Standard-France)	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: