Freelance translators » իտալերենից գերմաներեն » Շուկայավարություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
42	Marion Bartolot Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
43	Christina Stuettgen-Williams Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
44	Michael Huber Native in գերմաներեն	italian, german, english, computers, software, hydraulics, electrics, construction works
45	Vittoria Muscatello Native in իտալերեն	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
46	Rea Gutzwiller Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss)	Spanish, French, English, Italian, German, translation, proofreading, fashion, marketing, tourism, ...
47	Anja Hajek Native in գերմաներեն	Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
48	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
49	Claudia Lorke Native in գերմաներեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր
50	chriho Native in գերմաներեն , իտալերեն	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
51	Catharina Meier Native in գերմաներեն	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
52	Web Chameleon Native in գերմաներեն	traduzione sito internet, traduttore tedesco, traduttore di website, italiano verso tedesco, Italian to German, English to German, traduzione verso tedesco, traduzione, Translation, Translator, ...
53	Silvia Pala Native in իտալերեն	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
54	Markus Sammer Native in գերմաներեն	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
55	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
56	Matteo Paone Native in իտալերեն	OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
57	Isabel Santamaria Native in գերմաներեն , իտալերեն	bond and foreign exchange markets international regulations by-laws profit and loss statements, etc. • translation, industrial automation, insurance, financial, techanical engineering, automotive, electronic engineering, information technology, telecommunications, ...
58	Heike Fetting Native in գերմաներեն	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
59	Katrin Egli Native in գերմաներեն , իտալերեն	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
60	Ulrike Auernhammer Native in գերմաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: