Freelance translators » իտալերենից գերմաներեն » Շուկայավարություն » Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Gary Raymond Bokobza Native in անգլերեն , իսպաներեն	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
22	Anja Biemann Native in գերմաներեն	certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
23	Margit Piecuch Native in գերմաներեն	Italian, French, flexible and fast, reliable
24	Giulia Zoppelli (X) Native in գերմաներեն	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Սնունդ, ...
25	Jennifer Höhn Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swabian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
26	Juliana De Angelis Native in իտալերեն	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
27	Laura Spinelli Native in իտալերեն	Technology, websites, marketing, literature, education
28	chriho Native in գերմաներեն , իտալերեն	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
29	Heike Fetting Native in գերմաներեն	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
30	Alessandra Carboni Riehn Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
31	Vittorio Ferretti Native in գերմաներեն , իտալերեն	ArrayՄետաղագործություն / Ձուլում, Ռազմական / Պաշտպանություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), ...
32	Lilli Translate Native in գերմաներեն , անգլերեն	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: