Freelance translators » իտալերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Լեզվաբանություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in գերմաներեն , անգլերեն	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
42	Lilli Translate Native in գերմաներեն , անգլերեն	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
43	Mariya Kameneva Native in ռուսերեն , գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Լեզվաբանություն, Երաժշտություն, ...
44	Helena (Ujka) Danja Native in ալբաներեն	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
45	FR-IT-DE Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	Italienisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen Französisch-Deutsch, Fachübersetzungen, Sachbuchübersetzungen, zuverlässig, langjährige Berufserfahrung, korrekt, schnell, genau, ...
46	Jennifer Höhn Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
47	Maria del Villar Romano Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
48	chriho Native in գերմաներեն , իտալերեն	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
49	Gervais Chounna Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, Safety, ...
50	Roland de Craigher Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
51	Iela Native in գերմաներեն , իտալերեն	Übersetzer, traduttore, traducteur, Übersetzung, traduzione, traduction, übersetzen, tradurre, traduire, Deutsch, ...
52	Matteo Paone Native in իտալերեն	OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
53	Claudia Lorke Native in գերմաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լեզվաբանություն, Երաժշտություն, Սնունդ, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: