Freelance translators » ճապոներենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42	Mike Tung Native in վիետնամերեն (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
43	Steven Mu Native in չինարեն (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
44	Darío Damián Di Franco Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
45	ykamada Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
46	Kaori Kawakami Native in ճապոներեն	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
47	MAYUMI ALLEN Native in ճապոներեն	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
48	Maki NAKAJIMA Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
49	chambre-claire Native in ճապոներեն	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
50	Mike Maynerich Native in անգլերեն (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , ճապոներեն (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
51	Kenny Wang Native in անգլերեն	ArrayՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
52	Ivan Rorick Native in անգլերեն	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
53	Rossa Ó Muireartaigh Native in անգլերեն	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
54	Gary Wellman Native in անգլերեն	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
55	Facundo Pallero Native in իսպաներեն (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
56	igor_japan Native in ռուսերեն	自動車, 自動制御, コンピュータ, ソフトウェア, 情報通信, 応用数学, 機械工学, 流体力学, 電気, 電子, ...
57	Kumi.Okuma Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
58	Rie Griggs Native in ճապոներեն	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
59	Takeshi MIYAHARA Native in ճապոներեն (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
60	Kyoko Matsumoto Native in ճապոներեն	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: