Freelance translators » Polish to English » Other » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

166 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paweł Awdejuk
Paweł Awdejuk
Native in Polish Native in Polish
IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
2
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayCooking / Culinary, Astronomy & Space, Livestock / Animal Husbandry, Cinema, Film, TV, Drama, ...
3
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
4
Wojciech Wołoszyk
Wojciech Wołoszyk
Native in Polish Native in Polish
lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
5
Jaroslaw Dudziak
Jaroslaw Dudziak
Native in Polish Native in Polish
English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
6
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in Polish Native in Polish
business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
7
Rafał Szyszka
Rafał Szyszka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
8
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
9
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
10
Monika Darron
Monika Darron
Native in Polish Native in Polish
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
11
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
12
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in Polish Native in Polish
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
13
Karolina Kuczynska
Karolina Kuczynska
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, life sciences, translation, revision, editing, localization
14
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
ArrayFolklore, Food & Drink, Idioms / Maxims / Sayings, Tourism & Travel, ...
15
Mariusz Jagodziński
Mariusz Jagodziński
Native in Polish Native in Polish
polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
16
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in Polish Native in Polish
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
17
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
18
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
19
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in Polish Native in Polish
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
20
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in English Native in English, Scots Native in Scots
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Environment & Ecology, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing