Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Manana Bostoganashvili Native in վրացերեն	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
282	Oleg Semerikov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
283	Nadejda Hanreich Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
284	Andrei Besedin Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
285	Leonid Schukin Native in ռուսերեն	ArrayԻրավունք/արտոնագրում
286	Mark Elliott Shapiro Native in անգլերեն , եբրայերեն	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
287	Raziel Raz Native in անգլերեն , եբրայերեն	8 years experience in subtitle translation
288	Kirill CHERESHKO Native in ռուսերեն	SIMULTANEOUS INTERPRETING, CONSECUTIVE INTERPRETING, INTERPRETATION, RUSSIAN, ENGLISH, RUSSIAN CONFERENCE INTERPRETER, SIMULTANEOUS INTERPRETER, CONSECUTIVE INTERPRETER
289	Galyna Algar Native in ռուսերեն	Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
290	Svetlana Chekunova Native in ռուսերեն	finance, accounting, accounting policies, RAS, IAS, financial reporting, financial statements, corporate law, company law, contracts, ...
291	Vlad2 Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
292	Andrew Sabak Native in անգլերեն (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
293	Olga Guz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine, Rioplatense)	ArrayԻրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, ...
294	Rostyslav Panichev Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր)
295	Karolina Petrovskaja Native in լիտվերեն , ռուսերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր)
296	Nataliya Trembach Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
297	Kirill Rodionov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
298	Marina Karasik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
299	Elena Dyer Native in ռուսերեն	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), ...
300	Peter Gosling Native in անգլերեն	Finance, Economics, Labour, Development Cooperation, Management, Banking

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: