Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Երկրաբաշխություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maya Gorgoshidze Native in վրացերեն	Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
2	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
3	Morten Kristensen Native in դանիերեն (Variant: Standard (rigsdansk)) , անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5	Elene P. Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
6	Anna Serebryakova Native in ռուսերեն	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
7	Altynay Sydykova Native in ղազախերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
8	Andrii Ishchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
9	Ganna Krapivnyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
10	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Igor Volosyanoy Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
12	Faina Furman Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia)	English, Russian, translation, proofreading, website localization, academic, education, fiction, poetry, marketing, ...
13	Nuri Razi Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , թուրքմեներեն	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
14	Myron Netchypor Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
15	Larysa Maslova Native in ռուսերեն	ArrayԺարգոն, Երաժշտություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
16	Andrei Vrabtchev Native in բուլղարերեն , անգլերեն	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
17	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in մակեդոներեն	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
18	Natalya Sogolovsky Native in եբրայերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	מסמכים אישיים, חוזה, רשיון, תעודה, תיירות, תרגום מרוסית, תרגום לעברית, אקולוגיה, איכות הסביבה, מקרקעין, ...
19	Zoryana Dorak Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
20	Evgeni Kushch Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: