Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Michael Collins Native in անգլերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, ...
182	Lesia Kutsenko Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
183	Xin Yi Native in չինարեն	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
184	Justina Stefanovice Native in լիտվերեն	lithuanian, english, translation, medical, pharma, insurance, editing, proofreading, documents, manuals, ...
185	TINATIN PAATASHVILI Native in վրացերեն , ռուսերեն	Russian, Georgian, localization
186	iEVGEN BOROZNiAK Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
187	Ilona Molyavchyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
188	Larissa Dinsley Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
189	Violeta Petrova-Kirimi Native in բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria) , անգլերեն	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
190	Madoc Skinner Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
191	Angelika Dawson Native in անգլերեն , ռուսերեն	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
192	Kirsty Stuart Native in անգլերեն (Variant: British)	english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
193	Noam Primak Native in անգլերեն	Spanish, Russian, Hebrew, medical, pharmaceutical, clinical trials, research, informed consent, MTPE, regulatory, ...
194	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayՄետաղագործություն / Ձուլում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
195	Monika Voinic Native in լիտվերեն , լեհերեն	Array
196	Mike Levin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
197	Natalia Kuczynska Native in ռուսերեն , լեհերեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
198	Alexander Mikheyshin Native in ռուսերեն	ArrayԱվիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Ռազմական / Պաշտպանություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
199	Elene P. Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
200	Stanislav Demin Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: