Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanna Tadevosyan Native in հայերեն (Variant: Eastern)	Armenian English translator, English Armenian translator, editor, trans-creation, technical translation, copy editing, punctual, high quality, native Armenian translations, legal translations, ...
2	tech&law Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
3	Andrejs Gorbunovs Native in ռուսերեն , լատվիերեն	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
4	Julia Skorohod Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
5	Ornela Chorgolashvili Native in վրացերեն , ռուսերեն	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
6	Irina Chamritski Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
7	Jānis Greivuls Native in լատվիերեն , ռուսերեն	angļu-latviešu, mārketings, PR, datori, English-Latvian translations, English-Russian, localization, IP translations, manuals, hospital documentation, ...
8	Ksenia Annis Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
9	Olga Shvets Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
10	Anna Philippova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	BTL
11	Yurey Skripnikov Native in ռուսերեն	law, business, marketing, commerce, engineering, theology, literature, military, gas oil industry, etc, ...
12	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
13	Yavor Popov Native in բուլղարերեն , անգլերեն	bulgarian, english, russian, various, general, services,
14	Michael Entin Native in անգլերեն	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
15	James Joeriman Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US)	Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
16	Jaime Holmes DipTrans MITI Native in անգլերեն	patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
17	Younes TAZI Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
18	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	Array
19	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
20	TradRus Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: