Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Գիտություն » Կառավարում » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Susan Welsh Native in անգլերեն	psychology, politics, government, current affairs, economics, journalism, history, social sciences, arts, business, ...
202	lucaboch Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
203	Maya Kizatova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
204	Andriy Rizanenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
205	Alexander Gulevskiy Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
206	Elena Dyer Native in ռուսերեն	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
207	Elena Kucherenko Native in ռուսերեն	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
208	Anja Cosmi Native in ռուսերեն	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
209	Vadim Zotov Native in ռուսերեն	Contract, agreement, insurance, settlements, corporate consulting, finance, accounting and tax reporting, tax return, corporate management, marketing, ...
210	Margarita Ehlinger Native in ռուսերեն , անգլերեն	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
211	Alison High Native in անգլերեն	patents, computing, Switzerland, business, contracts, international organizations, IT, hardware, software, British, ...
212	Olga Pobortseva Native in ռուսերեն	нефтегазовая индустрия, аудит запасов, геология, геофизика, разведка и разработка месторождений, экология, бурение и заканчивание скважин, обращение с отходами, upstream & downstream, переводчик по нефтегазу, ...
213	Krzysztof Ryszkiewicz Native in լեհերեն	english, polish, law, business, legal, manuals, documentation
214	Elena Honcharenko	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
215	Elvira Teslaru Native in ռումիներեն , ռուսերեն	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Միջանք / Բազմամիջանք
216	Artyom Abmetko Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	English to Russian translation, marketing, advertising, sales, business, e-commerce, official letters, colloquial, literature, articles, ...
217	Olga Korlevic Native in ռուսերեն	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
218	Anna Shahbazyan Native in ռուսերեն	fashion, medical, banking, finance, legal, russian, french, english
219	Elena Davedianova Native in ռուսերեն	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
220	Amina Geydarova Native in ռուսերեն	russian, english, spaish

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: