Freelance translators » ռուսերենից իտալերեն » Գիտություն » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cora Annoni Native in իտալերեն	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
2	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
3	Daniel Frisano Native in իտալերեն	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
4	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	P.L.F. Persio Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
6	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
7	Alexandra Nikolskaya Native in ռուսերեն	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
8	Alisa Panayeva Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Technical English-Russian translation, localization, trados,
9	Maria Sometti (Anishchankava) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
10	Natalya Danilova Native in ռուսերեն	traduzioni italiano russo, fashion translator, fashion translation, traduzioni moda, inglese, English Russian translation, Italian Russian translator, interprete, traduttore, guida turistica, ...
11	Aldo Buti Native in իտալերեն	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
12	M Krasnitskaya Native in հունգարերեն , ռուսերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
13	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...
14	Viktoriya Bulavina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Russo, Ucraino, Italiano, giurisprudenza, legge, certificati, notaio, sentenze, commerciale, statuti, ...
15	Frankie Esposito Native in անգլերեն (Variant: British) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
16	lucaboch Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
17	Ambra Figini Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...
18	Fausto Mescolini Native in իտալերեն	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: