Freelance translators » Turkish to English » Art/Literary » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
 		Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kirghiz Native in Kirghiz, Russian Native in Russian
 		Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
5
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Turkish Native in Turkish
 		hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
6
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: Australian) Native in English
 		turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
7
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in English (Variant: US) Native in English, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
8
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Turkish Native in Turkish
 		ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
9
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Turkmen Native in Turkmen
 		Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
10
Nicola Hüner
Nicola Hüner
Native in English (Variant: UK) Native in English
 		Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
11
chevirmen
chevirmen
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
 		Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
12
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in Turkish Native in Turkish
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang
13
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in Turkish Native in Turkish
 		ArrayFolklore, Linguistics, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, ...
14
Neda Namvar Kohan
Neda Namvar Kohan
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
15
Esra Üzmez
Esra Üzmez
Native in Turkish 
 		ArraySlang, Folklore, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
16
Demet Demirtas
Demet Demirtas
Native in Turkish 
 		Turkish, English, user manual, handbook, subtitles, marketing, mission statement, vision statement, advertising, mottos, ...
17
Blerina Coka (X)
Blerina Coka (X)
Native in Albanian 
 		English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
18
Marina Khonina
Marina Khonina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
 		Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
19
Aybüke B.
Aybüke B.
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
 		ArrayMedia / Multimedia, Linguistics, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, ...
20
Akın Tek
Akın Tek
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
 		Turkish, subtitling, training and coaching, games, arts, literature,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Turkish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Turkish to English freelance interpreters
English to Turkish freelance translators
English to Turkish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing